ROBERT FITZGERALD was Professor of Rhetoric and Oratory Emeritus at Harvard University, a member of the National Academy of Arts and Sciences, and a Chancellor of the Academy of American Poets. He also translated the Iliad and Odyssey.